Une mine en pleine jungle. Cassar, le propriétaire vient se rendre compte du travail effectué. Hotis, le responsable de l’exploitation le reçoit et l’emmène voir le problème détecté dans la veine sud : la pioche du vieux Bohor a mis à jour une dalle plate à 700 pieds sous terre. En la dégageant, les ours-mineurs débouchent dans une immense caverne. Au plafond, une grappe d’œufs de Krékersès, un animal particulièrement dangereux. Pendant ce temps, Maître Janko et Aberzen, deux êtres au physique surprenant se mettent en route car, comme le confie Aberzen à sa monture, : « C’est un grand jour aujourd’hui, nous attendions tous cela depuis tellement longtemps, je crois qu’un nouvel élève va nous arriver.».
(© Soleil Productions)