Casting : William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, Walter Koenig, Nichelle Nichols, George Takei, David Warner, Laurence Luckinbill, Charles Cooper

Sujet : L'équipage de l'Enterprise décolle pour une mission d'urgence. Un homme, apparemment forcené, sur une planète éloignée, a pris en otage des ambassadeurs interstellaires et a des revendications terroristes.