Casting : A. Michael Baldwin, Reggie Bannister, Bill Thornbury, Heidi Marnhout, Bob Ivy, Angus Scrimm, Christopher L. Stone, Chloe Kay, Sylvia Flammer, David Gasster, Sasha Kassel, Aidan Kassel, Eric Avary, Andy John, George A. Craig
Sujet : Cet épisode débute là où le précédent s'était arrêté. Mike voyage à travers les dimensions et le temps en essayant de découvrir l'origine de son ennemi et ce qui s'est réellement produit la nuit où son frère est mort.Arrivé au XIXème siècle, il rencontre Tall Man pendant que Reggie se bat dans le présent contre la menace du mort-vivant et de ses sphères meurtrières...