Casting : Christophe Lambert, Kurtwood Smith, Loryn Locklin, Lincoln Kilpatrick, Clifton Gonzalez Gonzalez, Jeffrey Combs, Tom Towles, E.Briant Wells, Vernon Wells, Dennis Gordon, Alan Zitner

Sujet : La Terre affronte un nouveau fléau : la surpopulation. Chaque couple n'a droit qu'à un seul enfant. Le capitaine John Brennick et sa femme Karen deviennent hors la loi parce que cette dernière attend un second bébé. Arrêtés, ils sont conduits à la Forteresse, centre carcéral ultrasophistiqué d'où toute tentative d'évasion s'avère inutile...
(© Première)