Casting : Film d'animation avec les voix de Terrence 'T.C.' Carson, Matt McKenzie, Carrie-Anne Moss, James Arnold Taylor

Sujet : Cet épisode raconte dans le style des films noirs des années quarante, les prérégrinations de Ash, un jeune détective à la recherche et la poursuite de Trinity...